I tako me je mladi gospodar Bruce... nosio na svome sivom poniju... kao vreæu krumpira, do guše u blatu, negujuæi mi uvrnut zglob.
Il signorino Bruce... cavalcava il suo pony grigio con me seduto dietro... come un sacco di patate, coperto di fango e con una caviglia slogata.
Usvojio ga je mladi braèni par bez dece.
Una giovane coppia senza figli lo accolse nella sua vita.
G.din Lisbon je dao oglas da prodaje kuæu i kupio ju je mladi braèni par iz Bostona.
il signor Lisbon mise in vendita la casa. Fu acquistata da una giovane coppia di Boston.
Kad sam došao ovamo, bio je mladi èuvar samice.
Merda! Durante il mio primo soggiorno qui, lui era un "pivello".
I tako je mladi Alfred morao da odradi nesto.
E così íl gíovane Alfred ha rícevuto íl suo regalo dì Natale în antícípo.
Da li je mladi Džo umro?
Il giovane Joey è tornato polvere?
Osjetivši njihove slabosti izdao ih je mladi jahaè zvan Galbatorix i u samo jednoj krvavoj borbi, vjerovao je da ih je sve ubio i jahaèe i zmajeve.
lntuendo la loro debolezza un giovane Cavaliere di nome Galbatorix li tradì e in una sola sanguinosa battaglia credette di averli uccisi tutti sia i Cavalieri che i loro draghi.
Deèko je mladi lav. - "Halo, da li je g.
Quel ragazzo e' un giovane leone. - "Pronto, il Signor Leone e' in casa?"
Ona je mladi tinejdžer koja voli sladoled i Avril Levin.
Oggi... è una giovane adolescente cui piace il gelato alla fragola ed Avril Lavigne.
To je mladi veterinar Mitch Kreeger.
Sei il giovane veterinario Mitch Kreeger.
Da li Vam je mladi Artur rekao šta namerava da uradi u vezi posla?
Il giovane Arthur ha detto cosa pensa di fare riguardo agli affari?
Zvao me je mladi režiser, Raj X i želi da piše scenario sa tobom.
Mi ha chiamato un giovane regista. Si chiama Ray X e vorrebbe scrivere una sceneggiatura con te.
Èak si smislio i prièu, da je mladi Džejson poginuo u bombardovanju Sarajeva!
Confezionasti anche la storia di copertura... che il giovane Jason era morto in un bombardamento di Sarajevo.
Nakon što je Sal umro završila je u Rejnbou Motorsu, placu polovnih automobila u Lorensu, gde ju je mladi mornar instinktivno kupio.
Alla morte di Sal, l'auto fini' alla Rainbow Motors, un concessionario di auto usate a Lawrence, dove fu acquistata d'impulso da un giovane marine.
Bio je mladi i stari osumnjiceni.
C'erano sia un sospettato giovane che uno vecchio.
Ma u redu je, mladi kolega, nemojte se izvinjavati.
Mio caro e giovane collega, la prego, non si scusi.
Ovaj prvi oziljak... ostavio mi je mladi samuraj.
Questa cicatrice... Mi è stata fatta da un giovane samurai.
Njena žudnja za olakšanjem je eksplodirala kroz divlju i pohotnu osvetu, dok ju je mladi magacionar napokon vodio ka rubu zaborava.
Il suo bisogno di liberta' esplose... in una violenta, bramosa vendetta, quando il ragazzo itinerante la porto'... al limite dell'oblio.
Grayson ucijenjeni Lord Laurent, i sada Laurent je mrtav, kao što je mladi Davenport, i od svoje ruke.
Grayson ha ricattato il Signor Laurent, e ora Laurent è morto, come il giovane Davenport si è suicidato.
Onda me je mladi gazda "Mirne èajdžinice", Džu Džen privukao svojim ljubavnim pesmama.
Solo le splendide poesie del signor Yuan Zhen toccarono il mio cuore.
On je mladi medved i treba našu pomoæ.
Quell'orsetto ha bisogno del nostro aiuto.
Nemoj sada gledati, ali tamo je mladi momak u sivoj majici, sjedi s curom u plavo bijeloj haljini.
Ora non guardare, ma c'e'... un giovanotto in camicia grigia, seduto con una ragazza con un vestito a righe blu e bianco.
Meðu njima je mladi šumar s kim treba da se sretneš.
Tra di loro c'è un giovane ranger, dovresti conoscerlo.
Šta god je mladi Fenton bio, nije bio potpuno natprirodan.
Qualsiasi cosa fosse questo giovane Fenton, non era completamente preternaturale.
Zašto je mladi Frenk Andervud plivao dalje?
"Cosa ha fatto si' che un giovane Frank Underwood continuasse a nuotare?
Sledeæi u ponudi je mladi momak.
Il prossimo è un ragazzo adolescente.
Ta ideja potiče iz 1960. godine kada je mladi astronom Frenk Drejk koristio ovu antenu u Zapadnoj Virdžiniji, usmerio je ka bliskim zvezdama u nadi da će tako moći da prisluškuje vanzemaljce.
L'idea risale al 1960, quando un giovane astronomo di nome Frank Drake ha usato quest'antenna nel West Virginia, l'ha puntata verso alcune stelle vicine nella speranza di origliare E.T.
Koristili su je mladi ljudi i stariji ljudi svuda, zato što funkcioniše i ima efekta.
E viene usato ovunque da giovani e meno giovani, perché funziona ed è efficace.
To je mladi delfin po imenu Bejli.
È un giovane delfino di nome Bayley.
Da li je mladi Ajnštajn stvarno napisao
Il giovane Einstein ha veramente scritto questo indovinello?
On je mladi student, morate da mu podignete samopouzdanje.
È un giovane studente, bisogna fargli acquisire sicurezza.
On je mladi inženjer dizajna iz Kameruna koji je adaptirao tablet kompjuter u kardiopad, prenosivi uređaj za praćenje rada srca.
Un giovane ingegnere di design camerunense che ha adattato un tablet all'interno del Cardiopad, un dispositivo per monitorare il battito cardiaco.
Postojao je mladi radnik u Ogivli Kanada po imenu Hanter Somervil, i radio je na poboljšanjima u Torontu, i radio pola radnog vremena kao oglašivač, kad mu je ponuđen posao da reklamira "Šredis".
C'era un giovane stagista ad Ogilvy, in Canada che si chiamava Hunter Somerville. Lavorava nel settore sviluppo della città di Toronto e aveva un lavoro part-time in pubblicità. Gli venne chiesto di realizzare una campagna per gli Shreddies.
Ali ipak, kada je mladi vođa u Davosu pokazao brojeve koje sam vam dala, započeo je "Deworm the World" ("Oslobodimo svet od glista").
E però quando i giovani leader a Davos hanno mostrato le cifre che vi ho dato, allora è nato Deworm the World.
0.36417698860168s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Il signorino Bruce... cavalcava il suo pony grigio con me seduto dietro... come un sacco di patate, coperto di fango e con una caviglia slogata. 